Manchon de raccord, conduite du liquide de refroidissement