oiseaux birds aves vogel **MNH San Tomé BF 103/104