Archivio del surrealismo, Ricerche sulla sessualità - SE