La Location immobilière en clair, Jérôme Hurstel et Gilles Macagno