Le collaborateur et autres nouvelles, Aragon, Louis