R4936 France 1956 technical achievements 3v. MH