Histoires farfelues d'orthographe Genou le petit hibou et autres histoires, Fond