Dispositivo di Chiusura Lenta per Pianoforte, Strumento di Smorzamento Esterno