CINEMAS D AMERIQUE LATINE N 10, Collectif d'auteurs