La charge émotionnelle et autres trucs invisibles, Emma