Ludmila Tcherina, Tragédienne de la danse Maurice Béjart