Sexe, orgasme et autres (ré)jouissances, Catherine Sandner