Non fiction La Danse du chagrin, Bernie Bonvoisin