Turbulences monetaires et sociales : L'Amerique latine dans une perspective