Les uns contre les autres, Franck Maubert