Agriculture biologique et environnement: Des enjeux convergents, Collectif