Danse à l'école, Véronique Pittolo et Patrice Leterrier