XXI N19 CES HEROS D AMERIQUE LATINE, Collectif