Tête lecture, Pathé gramophone, phonographe