Outil d'encadrement facilement adaptable adapt�� aux d��butants et aux experts c