Diesel Injecteur Extracteur, Coffret extracteur injecteur CDI