La cage T02: Tome 2, Gagnon, Hervé