Trois cents dollars et autres nouvelles, Bachelier, Claude